Doutorado

Tese 2017

Nome da autora : Sylvia Helena de Carvalho Arcuri

Título do trabalho: La parte de los crímenes: o romance infrapolicial na obra 2666 de Roberto Bolaño

Resumo

Esta tese de doutorado apresenta como tema o estudo e análise das relações entre literatura e a cultura de massa, no capítulo, La parte de los crímines, da obra de Roberto Bolaño, 2666, com enfoque na estética e na estratégia estrutural trazidas dos gêneros B, especificamente, do gênero narrativo, o romance policial. A partir disso, entender como o autor utiliza a estrutura que seve de base do romance policial, como reescreve e reestrutura sua narrativa, propondo a leitura de sua obra, visando uma nova estética, um novo estilo, uma nova voz, uma nova variante do gênero que receberá o nome de romance infrapolicial. Para auxiliar na construção desse pensamento, se faz necessária a pesquisa apurada e o uso de conceitos apresentados por vários estudiosos, cujos textos teóricos se articularão com a análise da obra, partindo de uma abordagem interdisciplinar e intertextual entre os discursos literários, a cultura de massa, e as variantes do gênero narrativo romance policial que possibilitará uma leitura e compreensão mais minuciosa do diálogo que se estabelece entre essas áreas de conhecimento e a parte que serve como corpus deste estudo. Como aporte teórico principal, serão usados os textos de Edgar Morin, Elias Canetti, John Carey para pensar a cultura de massa. Com Slavoj Žižek e Karl Erik Schollhammer o diálogo acontecerá sobre tema da violência. Os textos de Ruy Braga e André Singer auxiliarão a entrelaçar os pensamentos sobre precariado. Para pensar de onde parte a escrita de Bolaño e as suas influencias, serão analisados artigos escritos por Felipe A. Ríos Baeza, Celina Manzoni, Patricia Poblete Alday, entre outros e fechando a análise, sobre o romance policial, novela negra e romance neopolicial, os textos de base serão os escritos por Mempo Giardinelli e os artigos compilados por Daniel Link.

Palavras-chave: Literatura hispano-americana, cultura de massa, romance infrapolicial.

Resumen

Esta tesis de doctorado presenta com tema el estudio y análisis de las relaciones entre literatura y la cultura de masa, en el capitulo, La parte de los crímenes, en la obra de Roberto Bolaño, 2666, con enfoque en la estética y en la estrategia estructural originarias del géneros B, específicamente, del género narrativo, la novela policial. A partir de ese presupuesto, comprender como el autor utiliza la estructura, que sirve de base a la novela policial, como reescribe y reestructura su narrativa, proponiendo la lectura de su obra a partir de una nueva estética, un nuevo estilo, una nueva voz, una nueva variación del género, que recibirá el nombre de novela infrapolicial. Para auxilia en la construcción de este pensamiento, es necesario una investigación apurada y el uso de conceptos presentados por varios estudiosos, cuyos textos teóricos ayudaran en el análisis de la obra, partiendo de un abordaje interdisciplinaria e intertextual entre los discursos literarios, la cultura de masa y las variantes del género narrativo novela policial que posibilitará una lectura y entendimiento más detallado del dialogo que se establece entre esas áreas del conocimiento y la parte que sirve como corpus de esta investigación. Los principales textos usados como base teórica serán los textos de Edgar Morín, Elias Canetti, John Carey para pensar la cultura de masa. Com Slavoj Žižek y Karl Erik Schollhammer el dialogo acontecerá al rededor del tema de la violencia. Los textos de Ruy Braga y André Singer auxiliarán para juntar los pensamientos sobre precariado. Para pensar de donde parte la escrita de Bolaño y sus influencias, serán analizados artículos escritos por Felipe A. Ríos Baeza, Celina Manzoni, Patricia Poblete Alday, entre otros y terminando el análisis, sobre la novela policial, novela negra e la novela criminal, los textos de base serán los escritos por Mempo Giardinelli y los artículos compilados por Daniel Link.

Palabras clave: Literatura hispanoamericana, cultura de masa, novela infrapolicial

Abstract

The core subject of the present doctoral thesis is the analysis of the relationship between Literature and mass culture. It is centered in the study of the chapter The crime part, part of the book 2666, by Roberto Bolaño and emphasizes the aesthetical and structural strategies appropriated by Bolaño from secondary and B genders, mainly the crime novel. This study aims to understand how the author uses the structures that form the basis of the crime novel, and also how this appropriation brings him to restructure his own narrative, proposing a, alternative way of reading his work from a new aesthetic, a new style and a new voice, all of which combined are named the ̳infracrime novel‘. In order to support the construction of this body of thought, a deep dive into the concepts proposed by several authors and researchers was necessary. Those texts will dialogue with the Bolaño‘s work in an interdisciplinary and intertextual approach, bringing together literature, mass culture and the multiple shapes that crime novel can take. This allows for a more detailed comprehension of the dialogues between The crime part and several academic fields, such as literature, cultural studies and sociology. Theoretical inputs from Edgar Morin, Elias Canetti, John Carey will be used to think and understand mass culture. Works from Slavoj Žižek and Karl Erik Schollhammer will be used to understand violence. Works by Ruy Braga and André Singer will help to comprehend employment and under-employment. To think about Bolaño‘s writing style and literary influences, essays written by Felipe A. Ríos Baeza, Celina Manzoni, Patricia Poblete Alday and others will be analyzed. Finally, in order to understand crime novel, noir novel and new crime novel, works by Mempo Giardinelli and essays complied by Daniel Link will serve as input and support.

Keywords: Hispanic literature, mass culture, infracrime novel.

Letícia Rebollo Couto

Vice-Coordenador/Deputy Coordinator

Ary Pimentel

 

posneolatinas@letras.ufrj.br

Telefone/Phone

55 21 3938-9771

 

Programa de Pós-Graduação em Letras Neolatinas
– Faculdade de Letras / UFRJ

Av. Horácio Macedo, 2151
Salas F-325
Cidade Universitária CEP 21941-917
Rio de Janeiro – RJ